日本語　何でもできるぞ〜！

今日のセンテンス

2009-12-07T12:29:00.001-08:00

１．著者は、アメリカ人が「Cool」という形容詞を頻繁に使っているから、価値観に関係があると思っています。
　２．アメリカ人は英語の言い回しがよく分かるけど、外国人はあまり使い方を知らない。
　３．赤ちゃんは、お母さんを真似するはずです。
　４．経済の理論は、時々理解しにくいです。
　５．文脈からこの単語の意味を判断できますか。
　６．コーラを三本飲みましたから、必死にお手洗いに行かなくちゃいけません。
　７．四年生の作文の基準は、一年生のより高いでしょう。
　８．著者の意見では、女の三重苦が不公平だと書いてあります。
　９．町に入る道は幅広いものの、それはまだこんでいます。
１０．実は、耳が痛いので特別な医者を訪ねなければいけません。

センテンス

2009-11-24T10:51:00.000-08:00

１．昔の中国で、男の子を産むのは大事なことでした。
２．働いている妻を手伝わなくてもいいと思っているご主人に賛成できません。
３．社会で女性は損をしていますけど、苦労に耐えます。
４．一週間に二回もクイズがあるのは、学生にとって苦労らしい。
５．中国の経済はよくなっているので、もっと政治の自由を期待しています。
６．いい考えがあったのに、否定されました。
７．毎日、日本語を勉強するようにしているから、先生は私の努力をほめます。
８．先生がきびしいことは分かるけど、多分試験のつけ方はちょっと不公平みたいです。
９．私はせが低いですから、せが高い人々は私を尊敬しませんから、すごく不公平だと思います。

今日のセンテンス

2009-11-17T07:26:00.000-08:00

１．動物が大好きだから、ペットの店を起業しようと思っています。
２．新しい世代は、時々「礼」を知らないようです。
３．両親から支えてもらって、大学の授業料を出せました。
４．弟がベジタリアンですけど、私は逆に肉が大好きです。
５．私は犬を三びきかっているのに、一番好きな動物は実際には、猫ですよ。
６．アメリカの中でニューヨークは最も人が多いです。
７．育児によって子供の性格が決められるらしい。
８．女性の労働力は増えています。
９．仕事と宿題を両立しなくてはいけなくて、忙しいです。

今日のセンテンス

2009-11-11T12:47:00.001-08:00

１．私のかわいい妹は、いつも勝手なことをしているのに全然おこられないので、うらやましいです。
２．昔、妻はおとなしい方がよかったです。
３．子供は大学に行くし、犬は死ぬし、メアリーさんは寂しくなるでしょう。
４．私は、将来、すてきな男の人と結婚することを望みます。
５．母は、家事がきらいだから、毎週メイドを雇います。
６．何よりも、有名なレストランの上司に雇われたいんです。
７．順番に家事をする人と結婚できるといいんですが、、、。
８．私はオバマ大統領（だいとうりょう）は、よくやっていると思うけど、あなたの意見は？
９．一生懸命、理想の将来にむかってがんばっているけど、全然できません。
１０．学生には学生なりの悩みがいろいろあるんです。

今日のセンテンス

2009-11-02T17:09:00.000-08:00

１．書いた物に間違いがある時、先生に直されます。
２．「複雑」という漢字は複雑です。ハハハ。
３．有名な俳優はお金持ちのはずです。
４．発音がちょっと違うから、あの人は外国人に違いない。
５．家族はペットをかいたいんですが、父は反対です。
６．日本語の文法の中で、一番使いにくいのは敬語だと思います。
７．何よりも彼女が欲しいから、かわいい女性に紹介してください。
８．私の同僚は、性格が難しいし、一緒に仕事をするのが大変です。
９．千円で済むのに、どうしてそんなにたくさんお金を持ってきたの？
そして、エクストラは：
１０．私の趣味は読書です。スポーツは苦手なんです。
１１．毎日一生懸命勉強したので、一年間で、日本語がびっくりするほど上手になりました。
１２．日本に行ったら、いろいろなカルチャーショックを体験するかもしれません。
１３．私の今学期の目標は、自分の意見を日本語でしっかり述べることができるようになることです。

がんばってくださいね〜。

カタカナプロジェクト

2009-10-31T11:18:00.000-07:00

いろいろな日本語の教科書は、「カタカナ」の説明を下のように書いています。昨日のクラスでのみなさんの「発見(discovery)」と比べて同じですか？違いますか？

月曜日の宿題のカタカナプロジェクトの感想文には、プロジェクトをして新しくわかったこと、不思議に思ったこと、びっくりしたこと、おもしろいと思ったことなど、自分の考えたこと／思ったことを書いてください。そして、教科書に書いてあるルールの説明とプロジェクトをしてわかったことと、どう違うのか（同じなのか）を考えて、どうして教科書にはこのような説明があるのかも考えて書いてみてください。
作文は、タイプして（ダブルスペース）、２枚ぐらい書きましょう。

げんき:
“Katakana is normally used for writing loanwords and foreign names.”

ようこそ:
“Generally speaking, the use of katakana is restricted to loanwords, onomatopoeic (sound effect) words, and words the writer wishes to emphasize. Plant and animal names are also often written in katakana.”

なかま:
“Katakana is used mainly for words from other languages, such as keeki (cakes), and words for sounds, such as wanwan (the Japanese word for bow-wow).”

Japanese for Everyone:
“Katakana is generally reserved for words and names borrowed from other languages, excepting Chinese.”

Communicating in Japanese:
“The use of katakana is limited to writing loanwords from the West and to serving as "italics" in Japanese.”

今日のセンテンス

2009-10-25T07:48:00.000-07:00

１．現在は、日本語がまだまだですが、将来上手になることを希望しています。
２．幸せになるために、あなたからの一言を聞かなくてはいけない。
３．私の犬はあまり頭がよくないから、母が腹を立てがちです。
４．病気にならないように、毎日運動するのは無茶じゃないと思う。
５．心配しがちな母は、いつも、十一時までに家に帰るように主張します。
６．あの歌手が結婚したことが新聞に出たら、みんなは質問を浴びせました。
７．成功するために、勉強をがんばります。
８．パーティーの雰囲気は楽しくないので、家に帰った。
９．子供の時、私の言葉使いは、かんたんですくないシラブルに限りました。
１０．私のひざが痛いですから、診察を受けなければいけません。

今日のセンテンス

2009-10-19T20:49:00.000-07:00

今日のセンテンスです。

１）のどが痛い時は、軟らかい食べ物が一番です。
２）歯科へ行った時、甘い物を食べないように注意されてしまった。
３）医者の仕事は、患者を診て、できるだけ治すことです。
４）彼は、顔色が赤くなりがちです。
５）熱があって、頭が痛いから、病院に行きます。
６）たくさんオレンジジュースを飲んで、毎日八時間ぐらい寝たから、病気が治りました。
７）十三日の金曜日に、ハナさんは五十ドルさつを見つけましたから、とても運がいいと思います。
８）食欲がありすぎたから、母がくれた食べ物を全部食べた。
９）カレーはおいしかったものの、古かったから吐いてしまいました。
１０）先週、兄の犬が突然死んでしまいました。
１１）先週から、彼女の病状が悪くなってしまいました。
１２）風邪をひいて、患者になりました。
１３）高いレストランで夕食を食べたのに、サービスが悪かったので、訴えるしかありません。

しっかり覚えてくださいね〜。

みんなのセンテンス

2009-10-12T12:21:00.000-07:00

みなさん、
秋休みはどうですか？何か楽しいことをしていますか？
水曜日のクイズ用にみんなが作ったセンテンスです。
がんばってください。

１）人間は、誰でもだいたい愛されたいです。
２）両親から車をもらいたかったけど、セーターをもらったから、がっかりしました。
３）時間がたって、友達に「さよなら」と言わなくてはいけない時、悲しくなります。
４）友達は、授業でとても難しい問題があったと言っていました。
５）となりの部屋の音楽はうるさすぎたので、文句を言った。
６）宿題を忘れちゃったから、先生にあやまらなければいけませんでした。
７）昨日、山の日だと思ったので、朝寝坊して授業に遅れてしまいました。
８）どんどん走っていたから、行きたい店に気がつきませんでした。
９）偶然、昔の友人と出会って話し込んでいたから、遅くなりました。
１０）独立した人間になりたければ、遠い大学に行く方がいいと思います。
１１）恋人が二人以上いるとき、三角関係です。
１２）試験を気にしないで、我慢してください。

昨日のセンテンス

2009-10-01T10:02:00.000-07:00

すみません！センテンスをポストするのが遅くなりました。
今日は、マウンテインデイじゃありませんでしたね。。残念でした。
では、センテンスです。

⒈　今、びっくるするほど犯罪が少ないけど、私の町で人はまだこわがっています。
⒉　夏休みに遊園地（ゆうえんち）は混雑しているから、冬に行く方がいいだろう。
⒊　若い間に、何よりも世界を旅行したいです。
⒋　このお寺は美しいから、国際的に人気があります。
⒌　風が強く吹（ふ）いているときに、高い建物の後ろに立った方がいいですよ。
⒍　京都は芸術で有名だけど、私は、何よりもニューヨークの美術館に行ってみたいです。
⒎　私は政治に興味がありません。
⒏　彼は絶えずゲームで遊んでいるから、クラスに行かないで、クイズで０点をもらってしまいました。
⒐　「東京は醜い町」と思って、東京を批判する人が多いです。
10.　私が結婚したい人は、どんな特徴があるかまだわかりません。
11.　東京は、日本の一番有名な都市ですから、物価が世界で一番高いです。
12.　外国からの留学生の五分の三の専門は、経済だと思います。
13.　マクドナルドは、世界中の各地にあるほど、多いです。

以上です。
もし、明日がマウンテインデイだったら、月曜日にクイズをします。

では〜。

今学期の個人プロジェクト

2009-09-25T13:15:00.000-07:00

みなさんの今学期の個人（individual)プロジェクトが決まりました！

自分のために、楽しみながら、一学期を通してそのプロジェクトをしてください。

今週末に、自分のブログに個人プロジェクトについての説明をポストしてください。

今、どうして、日本語を勉強していますか？

プロジェクトは何をしますか？

そのプロジェクトをすることで、どんなことができるようになりたいですか？

クラスメートと一緒に助け合って、日本語がもっともっと上手になるようにがんばりましょう！

今日のセンテンス

2009-09-25T12:50:00.001-07:00

１．私はみどりの窓口へ行って、京都への新幹線の切符を買いました。

２．お風呂の後で、浴衣に着替えるのが好きです。

３．お風呂は顔が赤くなるほど熱いです。

４．夕食の後で、この町を見物しようと思っていたんだけど、まず、お風呂に入りましょうか。

５．私は、来週の土曜日、友達と一緒に九州へ一泊旅行をするつもりです。

６．申し込み用紙と時刻表は、あそこの机の上に置いてあります。

７．和室に行ったことがないから、あまり知りません。

８．日本に旅行している時に、民宿に泊まりたいです。

９．トロントに、１ドル以下のおつりをくれない店があります。

１０．日本には、電車で、おじいさんとおばあさんがいる時、若い人々は席をゆずることになっています。

１１．私の部屋は、いい眺めがあるか分からないから、ちょっと心配しています。

今日のセンテンスと水曜日につくったセンテンスを、月曜日にクイズに出します。しっかりね！

今日のセンテンス

2009-09-23T12:23:00.000-07:00

今日のみなさんの作ったセンテンスはこれです。

１．私は出張に行かなくてはいけないから、京都の宿を予約しています。

２．ジムは切符を買いに行ったら、特別な申し込み用紙を書かなければならなかった。

３．あのホテルは人気がありますから、泊まりたい時、予約しなくちゃいけません。

４．大切な晩ご飯に行く前に、きれいな服に着替えてください。

５．十時間、車で旅行した後で、宿で体を休めたいですね。

６．私は全然寝なくて、一日中勉強しましたから、今は疲れています。

７．食べる前に果物を洗わなければ、病気になります。

８．飛行機の方がバスよりもっと早いけど、運賃は高いです。

９．電車はまだ来ていないから、時刻表は違うんでしょう。

１０．そのことばの意味を忘れちゃったので、辞書を調べに行きました。

１１．私は何よりも冗談やまんがで人々を笑わせるのが大好きです。

１２．勉強してる時に、うるさい赤ちゃんが絶えず泣きましたから、気持ちが悪くなりました。

今日のみんなのセンテンス

2009-09-18T12:06:00.000-07:00

１．パーティーに彼を招待したと言っても、彼は来られません。。。

２．日本ではクリスチャンが少ないので、クリスマスは贈り物の季節です。教会に行くのは、普通じゃありません。

３．来週、休むつもりだから、私の上司と話さなくてはいけません。

４．毎日、私は遅く寝て遅く起きるから、悪循環ですよ！

５．じろじろ見ている男の人は、不気味です。

６．授業は、一時十分ちょうどに始めるから、一時十五分はだめですよ。

７．将来、先生になって、子供にいい影響をあたえる(give）ようになりたいです。

８．やせている人は、あまり食べない人に限りません。

９．「白い恋人」は、北海道の有名な土地の産物です。

１０．その旅行の場所が決まったのに、他の場所に行きたいんです。

１１．日本の結婚披露宴は、贅沢なのがたくさんあります。

１２．彼は聞こえない声で話しているから、明らかにうそをついていますよ。

１３．アメリカの「シークレット・サンタ」の習慣には、仲のいい友達がないしょでプレゼントを交換します。

以上です。

水曜日（１６日）の文と今日の文の中から、月曜日のクイズをつくります。よく勉強しておいてください。

では、みなさん楽しい週末を！

今日のみんなのセンテンス

2009-09-16T11:42:00.000-07:00

１．この店は、現金しか使えません。

２．観光旅行をするために、地図で調べるつもりです。

３．友人を訪ねる時、果物やチョコレートを贈り物に持って行った方がいいかもしれません。

４．私達は、助け合えるように友達になりたいです。

５．親戚からお年玉をもらうので、子供はお正月が大好きだ。

６．スミス大学で伝統的に、先輩（せんぱい）は後輩（こうはい）に贈り物をあげることにしています。

７．クリスマスにアメリカ人はお世話になっている人に贈り物をあげます。

８．難しいからこそ日本語のクラスを楽しみます。

９．真夜中に、葉のかげが不気味に見えます。

１０．アメリカでクリスマスは一番大切な贈り物の季節だと思います。

１１．スーパーでたくさん買ったら、直接家に届けます。

１２．日本では、他の人の家を訪ねる時、おみやげを持って行くのが普通である。

１３．年末にあげる贈り物は、「お歳暮（せいぼ）」と呼ばれます。

今日のセンテンス

2009-09-11T13:25:00.000-07:00

今日、クラスでみなさんが新しい単語を使って作った文はこれです。ちょっとだけ変えたところもあります。。。

１．彼に、せめてドアを開けるくらいしてもらいたいと思っている彼女がいるだろう。
２．気を使わなくてもいいです。
３．あのTシャツの動物は、ジムの大学のマスコットです。
４．ジムさんの大学のマスコットの動物なのに、お母さんはそのＴシャツがあまり好きじゃありません。
５．せっかく本を書いて、たくさんの人々はその本が大好きだったから、私は喜んでいます。
６．たくさんお金があるので、他の国に旅行できます。
７．赤いセーターがないから、他の色をえらぶより仕方がないよ。
８．遠慮なく自分の意見を言いました。
９．兄の結婚披露宴（ひろうえん）に、みんなはきれいなスーツを着ました。
１０．アメリカの空港で働いている人が、私の荷物を開けたから、荷物の中にあった日本語の教科書をなくされました！
１１．私の母が送ってくれた贈り物をもらいました。
１２．風邪をひいて顔が赤くなった。
１３．しめきりは明日になったから、わざわざ今日レポートを出さなくてもいいです。
１４．まだ彼氏（し）がいないから、結婚できません。

そして、プラスα。
１５．仕事のインタビューがあるのに、紺のスーツが一着もないから、友だちに借（か）りるより仕方がない。
１６．先生に推薦状（すいせんじょう）を書いてもらったら、お礼を言った方がいいですよ。
１７．あの先生の講義（こうぎ）は、難しいことばが多すぎて、さっぱりわからない。

以上です。
月曜日の漢単クイズ、しっかり勉強してきてくださいね。

いよいよ３年生！！

2009-09-02T18:45:00.000-07:00

さあ、新学期が始まります。
みなさん、今学期はどんなことができるようになりたいですか？もっともっと日本語が上手になるように一緒にがんばりましょう！

日本語 何でもできるぞ〜！

今日のセンテンス

センテンス

今日のセンテンス

今日のセンテンス

今日のセンテンス

カタカナプロジェクト

今日のセンテンス

今日のセンテンス

みんなのセンテンス

昨日のセンテンス

今学期の個人プロジェクト

今日のセンテンス

今日のセンテンス

今日のみんなのセンテンス

今日のみんなのセンテンス

今日のセンテンス

いよいよ３年生！！

日本語　何でもできるぞ〜！